"Ми – не загроза": посол України відповів на критику викладання української у Польщі як другої іноземної мови
Посол України в Польщі Василь Боднар. Фото: Facebook / Vasyl Bodnar
Посол України в Польщі Василь Боднар закликав не перетворювати дискусію про викладання української мови як другої іноземної у школах на предмет політичних маніпуляцій. Адже це право гарантоване польським законодавством, і воно не замінює польської чи першої іноземної мови та є лише можливістю для дітей українців і поляків поглибити знання, зберегти ідентичність та зміцнити взаєморозуміння між народами.
Про це він написав на своїй сторінці у Facebook, пише Рубрика.
Останнім часом у польському медійному просторі зростає кількість заяв і коментарів із критикою українців. Однією з тем, що викликала гостру дискусію, стало викладання української мови як другої іноземної у польських школах.
Зі слів посла, пропозиція ввести викладання української мови як другої іноземної у школах викликала "гостру реакцію та бурю невдоволення", а дехто навіть закликає польський уряд не допустити цього.
Як пояснює у посольстві України, йдеться не про заміну польської мови чи першої іноземної, а лише про право батьків звернутися до шкіл із проханням додати українську як другу іноземну.
"Хочу наголосити, щоб не допустити жодних перекручувань – не замість польської мови, не замість першої іноземної (найпопулярніші — англійська, німецька, французька чи іспанська), а лише як другу іноземну!", підкреслив дипломат.
Це положення повністю відповідає чинному законодавству Польщі та не потребує жодних змін.
"Ми хочемо допомогти нашим дітям зберегти нашу ідентичність, сприяти їхньому поверненню додому, в Україну, коли безпекова ситуація цьому буде дозволяти. Ми за соціалізацію та інтеграцію, але ясно, що ми не за асиміляцію. Більшість наших біженців тут не з власної волі, а через триваючу страшну війну.
Ми – не загроза, не вороги і нічого ні від кого не забираємо. Ми працьовитий, вдячний і дружній для Польщі народ, який бореться за своє право на існування", наголосив Боднар.
Українці в Польщі — це законослухняна та економічно активна частина суспільства. Лише у 2024 році вони сплатили до бюджету 15,1 млрд злотих податків, тоді як соціальні виплати для них становили близько 2,8 млрд злотих. Нині українські громадяни створюють понад 2,7% ВВП Польщі, що суттєво посилює економіку країни.
При цьому діти українських біженців за законом зобов'язані відвідувати польські школи, де навчання ведеться польською мовою. Більшість уже добре опанували мову країни, що прийняла їх під час війни.
Посол навів також приклад України, де польську мову вивчають майже 100 тисяч учнів у 577 школах. Для порівняння, у 2024 році в Польщі російську мову викладали у 2115 школах, і понад 166 тисяч учнів вивчали її додатково — попри те, що Росія є державою-агресором і прямою загрозою для всієї Європи.
Посол наголосив, що українці вдячні Польщі за колосальну допомогу від початку війни й не мають наміру втручатися у внутрішні справи.
"Дайте можливість громадянам України реалізувати їхнє право на освіту, не ставити українську мову в менш сприятливі умови порівняно з іншими іноземними мовами. Українська мова є мовою значної частини суспільства, яка є беззаперечною доданою вартістю для економіки Польщі, та водночас мовою держави, що бореться за свободу усіх нас, усіх хто сповідує і європейські цінності", підсумував Посол України.
Як писала Рубрика, у березні МОН повідомляло, що учні з України в польських школах можуть вивчати українську мову як другу іноземну. Це дасть змогу їм вивчати мову та культуру країни свого походження.
У МОН зауважили, що відповідно до законодавства Польщі, школярі обов'язково вивчають іноземні мови: з 1 класу – одну іноземну мову; з 7 класу – додається друга іноземна мова. Це означає, що українська мова може бути обрана як друга іноземна з 7 класу.
Раніше повідомлялось, що Міністерство освіти й науки веде перемовини з країнами-партнерами щодо впровадження в їхніх школах вивчення української мови як іноземної.
Як повідомляла Рубрика, у польських школах з 2025 року українська мова буде включена до переліку предметів для складання на випускних іспитах. Вона буде однією з іноземних мов, які учні зможуть вибрати під час іспитів для отримання атестата зрілості, необхідного для вступу до вищих навчальних закладів Польщі.
